Le ministre de l'Industrie annonce des nominations au Conseil national de développement économique des Autochtones
OTTAWA, le 17 mai 2001 -- L'honorable Brian Tobin, ministre de l'Industrie, a annoncé aujourd'hui la nomination du Chef Misel Joe, de la Première nation Miawpukek de Conne River (Terre-Neuve), et de Mme Micheline L'Espérance-Labelle, de Montréal (Québec), au Conseil national de développement économique des Autochtones.
« Le Chef Misel Joe et Mme Micheline L'Espérance-Labelle ont mérité leur place de dirigeants dans la collectivité et les milieux d'affaires, a affirmé le ministre Tobin. Ces nominations apportent un savoir-faire et une perspective uniques au Conseil, dans les efforts qu'il déploie pour découvrir des méthodes novatrices et efficaces de développement économique pour les Autochtones. »
« Leur expérience et leur vision des choses font du Chef Joe et de Mme L'Espérance-Labelle des choix idéaux, a déclaré le Chef Roy Whitney, président du Conseil national de développement économique des Autochtones. Ils renforceront le Conseil, et je me réjouis de travailler avec eux. »
Le Chef Misel Joe a été élu chef traditionnel en 1983 et chef traditionnel et administratif de la Première nation Miawpukek (Mi'kmaq), à Terre-Neuve en 1994. Il siège au Conseil exécutif, au Conseil des chefs et à l'Economic Opportunities Fund de l'Atlantic Policy Congress. Il fait en outre partie du conseil d'administration du First Nations Trust Fund et siège au Central Newfoundland University Committee. Le Chef Joe est très connu pour son travail concernant la médecine autochtone et les méthodes traditionnelles de guérison.
Mme L'Espérance-Labelle, membre de la nation montagnaise et considérée comme pionnière dans le domaine du multimédia, est présidente et chef de la direction d'International Boutiques Web (IBWeb), une entreprise autochtone reconnue comme chef de file dans le domaine du commerce électronique. Le site (http://www.webtamtam.com), qui a pour objectif l'approvisionnement à meilleur coût des nations autochtones, offre des biens et des services amérindiens, métis et inuit et fait connaître les cultures autochtones aux consommateurs du monde entier. Auparavant, Mme L'Espérance-Labelle avait fondé et était présidente de Distribution internationale de logiciels (DIL), premier éditeur et distributeur de logiciels en français au Canada, entreprise qui depuis a été vendue à Quebecor. En outre, elle a conçu, inventé et publié des didacticiels qui ont été distribués dans 22 pays.
Mme L'Espérance-Labelle a été présidente du conseil d'administration de l'Association canadienne de producteurs de didacticiels et du Consortium québécois des exportations de logiciels. Elle a également siégé au conseil d'administration du Forum des inforoutes et du multimédia et de la Société pour la promotion de la science et de la technologie. En 1998, Mme L'Espérance-Labelle a mérité le prix Mishtapew de création d'entreprise, décerné par l'Association d'affaires des Premiers Peuples. En 1996, elle a reçu un certificat du mérite, au Nouveau salon des femmes organisé par l'Association des femmes d'affaires du Québec.
Le Conseil national de développement économique des Autochtones (CNDEA) comprend jusqu'à 20 membres du secteur privé, dont la majorité sont d'ascendance autochtone. Il collabore avec Industrie Canada, par l'intermédiaire d'Entreprise autochtone Canada, pour promouvoir la croissance des entreprises autochtones, dans le contexte des priorités stratégiques que sont l'innovation, l'expansion du commerce et des marchés (y compris le tourisme autochtone), la formation des jeunes entrepreneurs, et le renforcement des entreprises et des organismes financiers autochtones. En outre, le CNDEA conseille le gouvernement du Canada sur d'autres questions intéressant le développement économique des Autochtones.
Renseignements :
Heidi Bonnell
Directrice des communications
Cabinet du ministre de l'Industrie
(613) 995-9001Mme L'Espérance-Labelle déclare qu'elle considère cette nomination comme "un grand honneur non seulement pour la femme Montagnaise mais aussi pour la personne «Entrepreneure». Plus encore, cette nomination lui permettra de partager son expérience tout en bénéficiant de celles des autres membres du CNDEA, pour le plus grand profit et rayonnement des gens d'affaires autochtones. D'ailleurs cela s'inscrit parfaitement dans le prolongement de son implication et initiatives actuelles."
