STN œuvre dans le domaine de la traduction simultanée et écrites dans toutes les langues, et spécialement dans les langues autochtones du Canada. STN offre ses services à travers le pays, d'un océan à l'autre. Parmi sa clientèle on retrouve notamment les différents paliers gouvernementaux (fédéral et provinciaux) ainsi que plusieurs organismes provinciaux et nationaux autochtones (ex, : Assemblée des Premières Nations, Solliciteur Général du Canada).

STN offre un service "Clé en main" et fournit les équipements nécessaires à la traduction, à la sonorisation, au visuel et les interprètes des langues demandées pour les conférences, réunion, banquet, etc.